Una despedida a Madrid

Wowwwwwww.

Hoy fue el último día de clases en la ciudad que ahora es mi favorita de las que he visitado en el mundo. Parece que hemos estado aquí por meses y meses, pero sólo ha sido 4 semanas. Todos están empezando a empacar y arreglar todas las cosas necesarias para el viaje. Hemos hecho, pienso que, la mayoría de las cosas que hay de hacer en Madrid. Compramos tarjetas del metro y bus que hemos usado más de que hemos pagado. Hemos visitado todos los lugares que la gente nos dice que son geniales. Hemos hablado en español en clase, en ir de compras, en la residencia. No puedo creer que ya está terminando esta experiencia.

En dos días me voy a las 3 de la mañana para el aeropuerto para tomar un avión a Londres. Allí, tengo la oportunidad de ver a dos amigos muy especiales para mi de ULS, y estoy muyyyy emocionada! Una conocí hace 4 años y la otra hace 3. Después, voy a Amsterdam, y una amiga que conocimos mi familia y yo en nuestro viaje a Tailandia me va a recoger en el aeropuerto. Voy a quedarme con ella hasta que llega Gretchen el próximo día, nos quedamos allí por una noche más, y vamos al hostel en Amsterdam. Después, empezamos nuestra aventura!

Ahora pensando más y más en enseñar español, pero también hay la oportunidad de enseñar inglés como lengua extranjera en otro país. Puedes vivir en otro país, aprender la lengua nativa, y también tienes trabajo. Pienso que me encantaría esa vida sencilla, porque los profesores no ganan mucho diner, pero suficiente para vivir. Estoy hablando ahora con una representativa de una organización que tiene clases de certificación en TEFL (Teaching English as a Foreign Language), y ellos prometen que te ayudan a encontrar trabajo después. Es una oportunidad muy buena! Todavía tengo muchas opciones.

Tuvimos un profesor esta semana pasada que me encantó. Fue una clase de "El canon de la novela española del siglo XX". Es una persona que sabes que es muy inteligente pero también siente mucho, y espero que podría tomar una clase con él por más que 5 días. Nos dio muchas lecturas que todos fueron geniales, y nos dio una lista de novelas que debemos leer. Voy a leer todas.

Cuando entregue hoy mi ensayo final, me preguntó si iba a estudiar al extranjero. Le dijo que estaba pensando entre Madrid y Buenos Aires. El me dijo que América Latina es genial, y que me cambiaría la vida. Él sólo confirmó mi decisión de antes: estoy (casi :) ) segura de que quiero ir a Buenos Aires para mi semestre al extranjero. Tengo mucho respeto por él y el resto de los profesores que hemos tenido. Todos nos dijeron que podemos enviarle un mensaje en email si necesitemos algo, que amable.

Pues, ahora a empacar! Y vamos otra vez a El Tigre esta noche para bebidas y tapas. :)

Un abrazo,
Anna

La vida madrileña es una locura

POR FIN tengo tiempo para escribir un post- lo siento, especialmente a mis padres, quien estoy segura de que necesitan oír de lo que estoy haciendo. Sólo es que estamos haciendo cosas por todo el día, después de clases, y después estoy tan cansada que necesito dormir al instante. Pues ya, lo estoy haciendo ahora.

Tenemos como una semana y media más en Madrid y no lo puedo creer. Me parece que sólo hemos estado aquí por unos días, no casi 4 semanas. Estamos yendo todos los días a hacer algo más que ofrece Madrid, que es muchísimo. La semana pasada, yo fui al Museo de Arqueología, Museo de Antropología, y el Parque Retiro todo en un día. No muy inteligente en mi parte, hacía como 100 grados y caminé por todo el día. Ya sabéis que dormí muy bien esa noche después.

El finde pasado fuimos a Pamplona para el Festival de San Fermin, o los corridos de los toros. Fue una fiesta muy loca por todo el día, al menos que unos horas durante el día cuando todos durmieron. Todos toman y toman y toman todo el día y toda la noche, y el encierro (el corrido) está a las 8 de la mañana. Después, a dormir. Que experiencia. aunque fuéramos a otras partes durante el día y regresamos por la noche para ver el festival. Podéis ver fotos en mi album en Facebook.

Todavia me estoy encantando todos los profesores que tenemos. La segunda semana tomamos las clases de "Teatro español y sociedad del siglo XVII al XX" y "La obra dramática de Federico García Lorca". Lorca es un genio, y pienso que esa clase fue mi favorite en este punto. Esta semana, tenemos "El realismo en el teatro hispanoamericano contemporáneo", que me gusta mucho porque trata de la parte del mundo que me interesa más y también vamos a leer una obra de la frontera entre los EEUU y México. ¡Que emoción! Sólo tenemos una clase esta semana que termina a las 11, así que tenemos mucho tiempo para tomar siestas más largas y ver la ciudad.

Acabamos de regresar de una región en la norte de España que se llama Asturias. Es famoso por su cidra, comida, y naturaleza. ¡Fue muy bonito! Acabo de poner fotos en FB de los lagos que son especialmente hermosos.

Pues, ya he hablado bastante de lo que he estado haciendo. Tengo mucho más que decir, que empiezo ahora. Tengo una lista de que quiero hablar, preparaos.

La primera cosa es de la lengua. No puedo creer cuanto ha subido mi confianza con hablar y escuchar la gente aquí. Supongo que escuchar a un español 4 días cada día y oírlo la mayoría de las horas ayuda mucho. Todavía espero reunir con mi vecina para conversar, pero vamos a ver.

Pienso que de verdad estoy cómoda con tener una conversación de verdad, sin importar si trata de algo serio y divertido. Este es un paso muy grande. También me he dado cuenta de que estoy mucha más resoluta aquí. En una cultura en que el tiempo no es tan precioso y la vida es más relajada, es necesario estar segura de que quieres y poder decirlo. En los bares hay que empujar hasta la frente y agarrar la atención de quien está trabajando, y en otra lengua, no es tan fácil. Pero pienso que estoy en el punto en que puedo hacer esto sin problemas. También es lo mismo cuando necesitamos direcciones, o cuando necesitamos saber que es un plato en un restaurante. La semana pasada finalmente tuve la oportunidad de explorar la ciudad sola. ¡Me encantó! Sentí más que capaz de navegar en el metro y encontrar los museos que quería visitar. Fue un día genial.

¡La semana pasada tuve un sueño en español! Yo fui a visitar a mi familia española con que me quedé hace 4 años en un intercambio en colegio, una familia valenciana. Esperaba poder visitarlos, pero pienso que no voy a tener tiempo, por esto estoy triste. :( Pues, se dice que cuando tengas un sueño en otra lengua, ya la has dominado. No estoy de acuerdo con esta idea. Pienso que estoy competente (en inglés- proficient), pero lejos de hablar con fluidez. Mis padres continuamente me preguntan si puedo hablar con fluidez, y cuando digo no, ellos no me creen. Voy a poder hacerlo algún día, pero ahora no.

En el tema del futuro, lo estoy pensando mucho. Hablé con una mujer en el viaje a Asturias que enseña español en un colegio y ella me dijo que siempre decía que no iba a ser maestra, pero ahora es y a ella le encanta el trabajo. Digo exactamente la misma cosa ahora.... ¿debo reconsiderar enseñar de carrera? Supongo que vamos a ver. También, como muchos sabéis, recientemente he puesto muchos artículos en FB que tratan de hacer voluntario y "voluntourism". De estoy estoy pensando mucho también, y por suerte tengo muchas conexiones con que puedo hablar de estos temas y espero encontrar alguna oportunidad de voluntario que puedo hacer en los años que vienen.

Este tema me ha hecho pensar en enseñar inglés como lengua extranjera en otro país también. Pienso que estaría un trabajo muy divertido y gratificante, pero tengo que buscar más sobre las oportunidades.

¡Me de miedo pensar en las oportunidades que tengo para el futuro, pero emocionante también que tengo tantas! Estoy segura de que voy a encontrar algo que combina todas mis pasiones, que son muchas. La lista va creciendo casi todos los días.

Pues, hasta luego, espero poder escribir al menos una vez más antes de embarcar en mi viaje por Europa el próximo jueves. ¡Por favor vean mis fotos en FB!

Besos,
Anna

La Primera Semana

¡Hola a todossss!

Por fin tengo tiempo para escribir un post. Sobre todo, lo que debes recorder de todo lo que voy a decir es que ESTOY ENAMORADA DE ESPAÑA. Lo sabía cuando estaba aquí (pero en Valencia) para mi intercambio en el colegio, pero ha pasado 4 años y amo al país de nuevo. Cada vez que vamos a un lugar nuevo, estoy completamente asombrada. La ciudad de Madrid tiene miles de cosas para explorar, y las ciudades a que fuimos en las excursiones son geniales también.

La comida todavía es muy buena, todavía no podemos creer las habitaciones, y terminamos las primeras clases hoy. Tuvimos que entregar un trabajo para cada una, que no fueron tan horribles (sólo de 2 páginas). Pensábamos que sabíamos que clases que íbamos a tener en la semana que viene, pero después de hoy, no estamos tan seguros. Aparentemente han cambiado algo, pero este es el sistema universitario de España, como entiendo. Es probable que no vayamos a saber hasta mañana, el día en que deben empezar. Esta es una cosa que es muy difícil para mi cuando viajo: en los Estados Unidos, es un gran problema cuando algo cambia al último minuto, pero en otros países, no es tan abnormal. Es parte de la cultura. Me gusta mucho saber que va a pasar en cada momento, cada día, pero esto es imposible. Es algo que me enseña mucho sobre yo mismo cuando estoy viajando. Tengo que tener paciencia y entendimiento cuando hablo con otra gente.

¡El fin de semana pasado fuimos a Toledo y a Segovia, dos ciudades muy bonitas! En Toledo, tuvimos que caminar muchísimo en las calles inclinadas, y hacía mucho calor. Pero sobre todo, nos disfrutamos mucho! En domingo, fuimos a Segovia. El clima era mucho mas suave, y no caminamos tanto. Me gustaron mucho las dos.

Otra cosa de Madrid: camino más aquí que he caminado en algún otro sitio. Caminamos una milla a ir y regresar de clases, caminamos a la estación Metropolitano para ir en el metro a otros sitios, y normalmente de estas estaciones al lugar en que queremos ir. Mis piernas finalmente están acostumbrándose a todo, pero todavía me duelen un poco. Me encanta el sistema de transporte público, y lo usamos mucho, especialmente el metro, no tanto el autobús.

Esta noche vamos a celebrar el cumpleaños de Savannah, otra chica en el viaje. Vamos a cenar en alguna plaza, nadie sabe de verdad. Pero Dr. Vilahomat sí sabe, y todos vamos juntos. Este fin de semana vamos a Pamplona para el festival de San Fermín- sí, los corridos de los toros! No, no voy a correr, no os preocupéis (otra cosa que tengo que aprender- el vosotros!). Pero va a ser locooooo, estoy segura de esto.

Tengo que ir a cenar, pero hablamos luego! Los extraño a todos!

-Anna

La Hermosa Ciudad

From now on in Spain my posts are going to be in Spanish...I recommend Google translate even though you probably won't get everything if you don't speak Spanish....i'm taking this immersion thing seriously :)

(Y a mis amigos hispanohablantes- si hay errores horrorosos, que me digan, porfa :) )

Hola a todos!

Ya estamos en el tercer día de Hendrix- in- Madrid. Por fin estamos acostumbrándonos a la vida madrileña, de un estudiante español (pues, claro que es diferente que la vida de un español de verdad, pero, no importa). Llegue tarde el primer día a la residencia- que es GENIAL. Tengo fotos en mi pagina Facebook! Tuvimos una reunión y después caminamos a la universidad en donde tenemos clases (que también está muy buena). El próximo día, fuimos a desayunar y después fuimos a la uni para tener otra reunión (que suerte que no nos perdimos, que solo habíamos ido una vez antes). Y después, primer día de clases!

La manera en que funcionan las clases aquí en ese programa es que vamos a tener 8 clases en total (pues, 7 para nosotros de Hendrix). Dos (o una) cada semana, dos horas cada día. Sobre todo, eso es 4 horas en clase cada día.

Un día tipico sigue así:

7:30 despertar y arreglar para el dia
8:00 desayuno en la cafeteria de la residencia con los otros estudiantes
8:30 caminar a la uni
9:00 empieza la primera clase
10:55-11:10 tiempo libre
11:10- 1 la segunda clase
1 caminamos a la residencia
1:20? almuerzo
después- una siesta, tarea, una excursion, cualquiera cosa para la tarde
8:00 cena
después- lo mismo que la tarde

Es una vida hermosa, no? Me gustan mucho los profesores que tenemos, son muy amables e inteligentes. Las clases son de posgrado, de literatura española. Cada una tiene un tema diferente. Ahora tenemos: "Cinco libros poéticos esenciales de la literatura española de la Edad de Plata (1900-1939)" y "El amor y la muerte en el Romanticismo: Lectura de El Canto a Teresa de José de Espronceda". Tenemos poca tarea cada noche, como una hora de leer. Tenemos papeles para cada clase de dos páginas, que no es tan mal (que estoy acostumbrada hacerlos de 5-8).

Sobre todo, tienes que tomar responsabilidad de aprovechar el tiempo que tenemos en España. No es obligatorio hablar en español todo el tiempo, pero lo quiero hacer. Algunas veces es difícil ser la primera persona a hablar en español, cuando los demás están usando inglés. Viajar te da una oportunidad buena para aprender como disfrutar el momento en que estés. Es muy posible que no vayas a tener más tiempo en ese lugar, así tienes que hacer todo lo que puedes hacer. Quiero tomar estas ideas a mi vida, aun en los EEUU, porque yo sé que me van a ayudar mucho.

Ahora yo sé que no tengo mucho de que puedo reflexionar, y todavía estoy muy cansada de caminar por todos lados y de usar las escaleras para llegar al tercer piso (jaja). Luego voy a tener más que decirles.

Hasta luego chicos, un beso!

The Next Step

Posted several hours later but still here...

I’m currently sitting in a restaurant at the Istanbul airport, not buying anything, because I was that desperate for somewhere to sit. I feel terrible but I have two backpacks so I can’t stand too long and also my gate hasn’t been declared yet, so I literally have nowhere to go. This airport is full of Turkish ice cream stands, Duty Free stores, and Victoria’s Secret. Weird, I know. Anyway, I’m getting away from my point…

Since I am at the airport, you already know that I’m leaving Istanbul. I’m headed to Madrid to participate in the Hendrix- in- Madrid program, a program that has been going on for about ten years at Hendrix. Students can apply and receive scholarships through the Hendrix Murphy Foundation to come to Madrid for a month and take graduate level Spanish literature classes at a university. We will be living in dorms and taking weekend excursions, after being in classes for about 4 hours a day. Did I mention we get two Spanish elective credits? Sweet deal, I know. Madrid is key to allowing me to finish both of my majors and also being able to take whatever classes I want when I’m abroad for a semester.

The main reason for this post is to conclude my adventures through Turkey. What a crazy city. We were only there for two days, and I feel like I barely got to see anything! I have never been in a Muslim culture like that, with prayer calls 5 times a day (one at 3:30 am), people dressed in various ranges of full hijab to just covered arms and legs, and mosques everywhere you go. I don’t understand why so many churches in the US are so ugly on the outside, and Muslims have these glorious, beautifully made mosques. It’s a whole different environment.

We had the opportunity to go inside of two mosques, the Blue Mosque and the New Mosque (These are their English names, which probably have nothing to do with their Turkish ones). They are so incredibly beautiful on the inside- the most amazing mosaics and tile work done all over every single surface. They never have images of humans or animals, and so they have this beautiful artwork instead. The ceilings are incredibly high and so impressive. Before going in, we had to take off our shoes and carry them in plastic bags. The women have to cover their heads, shoulders, and legs. If you’re not appropriately dressed, they have items for you to borrow. I have never had to do that before, except in Thailand when women are required to cover their knees to enter certain temples. I have never really had to concern myself with how much I was covered, except in high school (haha). I can’t imagine having to dress like that each and every day. I wonder if the women feel oppressed or if they just know that it’s a part of their tradition and they don’t know anything different (would be an interesting ethnographic interview :) ).

The final thing I will say about Turkey is that Americans (or anyone, for that matter) should not fear somewhere based on the fact that it’s a Muslim community (or anything else). Istanbul is extremely safe, the hotel workers ensured us that it is safe for children to walk around at all hours of the night, and we saw this with kids much younger than us. I know that not many Americans go there, because we barely ran into any like in Greece, and also, people assumed we were other nationalities. We mostly got Australian, but also someone though we were Spanish (?) and a store owner (someone different) said to us “Cerveza? Café?” so he thought it too. No one assumed we were from the US, even from our accents. Surprising, I know.

Istanbul (and I’m sure the rest of Turkey) has an energy that I have never felt in any other part of the world. It is extremely beautiful, and you should definitely visit someday if you ever get the chance. Never let fear or what politicians are saying prevent you from going somwehre (unless maybe it’s really dangerous and on the State Department warnings). Go to the Spice Market- where you will smell smells your nose has never been exposed to before and where you can try 30 varieties of Turkish delight and dried fruits. Talk to the people- they are so charismatic and energetic about life. I will miss Turkey, but I am so excited to be in Spain where I actually speak the language. I’ll let you know how well I get along!